안녕하세요, 통역번역대학원입니다.
그간 우리 대학원 구성원이 수행한 통번역 업무 사례를 소개하고자 합니다.
어떤 분야에서 어떤 주제로 활동할 수 있는지 참고해 보시기 바랍니다.
[ 2011년 번역 ]
| 001 | 경상남도투자유치 리플렛 | |||||||
| 002 | 국제항만협회(IAPH) 총회 개요 | |||||||
| 003 | 신세계백화점 서울썸머세일 안내문 등 | |||||||
| 004 | 소말리아 해적 재판(2011고합93) 번역 | |||||||
| 005 | 소말리아 해적 항소재판(2011노349/350) 번역 | |||||||
| 006 | 국립수산과학원 국가패류위생계획(NSSP) 번역 | |||||||
| 007 | 국민권익위원회 청렴교육자료 번역 | |||||||
| 008 | 부산영상위원회 웹페이지 번역 | |||||||
| 009 | 한국해양대학교 ‘CAMPUS ASIA’사업 계획서 및 지원서 번역 | |||||||
| 010 | 2012 Annual Operating Plan, Busan New Port, Phase 2-3 Container Terminal 번역 프로젝트 참가 | |||||||
| 011 | 한국해양대학교 2012학년도 재외국민과 외국인 특별전형 모집요강 | |||||||
| 012 | 신세계백화점 Summer Sale 기획안 번역 | |||||||
| 013 | 한국선급 『OFFSHORE SERVICE SPECIFICATION』, 『Recommended Practice』번역 | |||||||
| 014 | 〈영월연세인문포럼〉논문 및 초록 | |||||||