<니즈니 노브고라드 언어대 홈페이지 속의 부산외대>

지난 지갈로프 총장님의 부산외국어 대학교 방문을 통하여 이번에 니즈니 노브고라드 언어대학교 홈페이지에 저희 부산외국어 대학교가 소개되었습니다.

다음은 홈페이지에 올라왔던 기사 내용입니다.

23-24 февраля 2017 года состоялся рабочий визит ректора Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А.Добролюбова Б.А. Жигалева в город Пусан.

Поездка была организована по приглашению Пусанского национального университета и Пусанского университета иностранных языков при содействии Генерального консульства Российской Федерации в Республике Корея. На встрече присутствовал консул Генерального консульства РФ в городе Пусан С.А. Гненик. В ходе визита состоялись встречи с руководством и студентами двух корейских университетов. Темами обсуждения стала разработка основных направлений межвузовского сотрудничества по учебным программам преподавания русского языка как иностранного, в том числе и за счет выделяемого Министерством образования и науки РФ бюджетного финансирования, а также перспективы студенческого и научного обменов.

니즈니 노브고라드 총장 지갈로프는 부산외국어대 러시아학부 학생들에게 자기 대학의 주요 교육프로그램 및 보충 프로그램들을 소개하면서, 올해 설립 100주년을 맞이하는 니즈니노브고라드 대학에 대해 이야기했다. 그리고 니즈니 노브고라드 대학에서 시행중인 외국인을 위한 전문가 양성 프로그램에 대해 상세한 정보를 제공했다.

В ходе презентации основных и дополнительных образовательных программ Б.А. Жигалев рассказал студентам отделения русского языка и литературы Пусанского университета иностранных языков о НГЛУ, который в этом году отмечает свое 100-летие со дня основания. Также он дал подробную информацию о программах подготовки специалистов для иностранных граждан, реализуемых в университете.

По мнению ректора «…образование, полученное в НГЛУ, делает иностранных студентов более конкурентоспособными на Российском рынке труда в частности, и на мировой арене в целом. Знания, полученные в Нижегородском государственном лингвистическом университете, дают корейским студентам неоспоримые преимущества для карьерного роста…»

그와 함께 지갈로프 총장은 “한국 학생들 사이에서 러시아어를 공부하고자 하는 흥미가 높다면, 이는 볼가 유역 연방구의 발전을 위해서 유익한 일이다. 그리고 이 지역의 경제에 새로운 투자를 유도하는 방향으로 이어질 수 있다”고 말했다.

지갈로프 총장의 연설은 러시아 연방에서 학업을 이어가려고 노력하는 부산외대 러시아어 전공 학생들에게 큰 관심을 불러일으켰다.

Также Б.А. Жигалев отметил, что: «…повышенный интерес к изучению русского языка среди корейских студентов полезен для развития Приволжского федерального округа и ведет к привлечению новых инвестиций в экономику региона».

Выступление ректора НГЛУ вызвало большой интерес среди студентов отделения русского языка и литературы Пусанского университета иностранных языков, стремящихся получить образование в Российской Федерации.

Кроме того, во время поездки в Республику Корея ректор НГЛУ Б.А. Жигалев встретился с преподавателями университета Ханкук (г. Сеул). Данная встреча состоялась в рамках договора о сотрудничестве между двумя университетами. Целью визита стали контроль соблюдения пунктов договора, а также разработка дополнительной программы взаимодействия на 2017-2018 учебные годы.

홈페이지주소:

http://www.lunn.ru/news/23-24-fevralya-sostoyalsya-rabochiy-vizit-rektora-nglu-v-gorod-pusan