<니즈니 노브고라드언어대학교 홈페이지 속의 부산외국어대학교 러시아언어통상학과>

니즈니노브고라드 언어대(НГЛУ)학생들,

한국 현대 문화와 인사 나누다

Студенты НГЛУ познакомились с современной корейской культурой

14 февраля 2017

한국 학생 대표단과 니즈니 노브고라드 언어대(НГЛУ) 석사과정 학생들과의 흥미로운 만남이 우리 대학에서 있었다. 부산 외국어대학교 이재혁 교수는 현대 한국의 영화예술, 현대음악 그리고 ‘한류’ 현상에 대해 우리에게 이야기를 들려주었다. 부산외국어대 학생들인 곽한일, 전형진, 박전형은 한국 대학 교수의 강의 내용을 담은 영상물 일부를 보여주었다.

이어서 우리 니즈니 노브고라드 언어대에서 ‘외국어로서의 러시아어’ 프로그램을 공부하는 석사과정 학생들인 예고로바 예카테리나, 자하로바 마리나, 아코로코바 율리야, 바라코바 나제즈다, 카발료바 알료나가 러시아와 한국의 협력관계에 대한 PPT를 준비했고, 러시아인의 지각 속에 들어있는 한국인의 형상을 소개했다.

행사를 진행하는 과정에서 우리 측 학생들은 자신들이 흥미로워하는 주제에 대해 한국 대표단과 소통하는 기회를 가졌다. 한국의 교육, 젊은이 문화, 태권도, 그리고 한국의 토속음식의 특성 등에 대해 많은 질문이 쏟아졌다. 이번 만남은 생생한 흥미를 불러일으켰다. 이번 만남에 참가한 학생들은 앞으로도 두 대학교가 결실있는 협력을 해나가자는 희망을 나타냈다.

12 февраля прошла интересная встреча корейской делегации со студентами и магистрантами НГЛУ. Профессор Пусанского Университета Иностранных языков Ли Дже-Хиок рассказал о современном корейском киноискусстве, современной музыке, а также о феномене «Корейской волны». Студенты Пусанского университета Квак Хан Ил, Джон Хюн Джин, Парк Юнхюн показали видеофрагменты, иллюстрирующие содержание лекции корейского профессора. Затем выступили магистранты, обучающиеся по программе «Русский язык как иностранный». Егорова Екатерина, Захарова Марина, Окорокова Юлия, Баракова Надежда, Ковалёва Алёна подготовили презентацию о сотрудничестве России и Республики Корея и представили образ Южной Кореи в восприятии россиян. В ходе мероприятия слушатели получили возможность пообщаться с корейской делегацией на интересующие их темы. Было задано много вопросов, касающихся образования, молодёжной культуры, боевых искусств, а также особенностей национальной кухни. Встреча вызвала живой интерес. Участники встречи выразили надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество двух университетов.