5개대학 아랍어과 소속 졸업생 중 아랍어 의료통역 활동 희망자를 대상으로, 국제진료 현장 직무 전문성 제고 및 취업연계를 위하여 [2016 아랍어 의료통역 인턴십]을 다음과 같이 실시하고자 합니다. 아랍어 인턴십 연계 예정기관은 아랍권 외국인환자 유치 의료기관 9개기관(서울대병원, 서울아산병원 등)으로, 일부 기관은 이번 인턴십을 계기로 파트타임, 계약직, 정규직 등 채용을 예정하고 있으니 관심있는 졸업생들이 많이 참여할 수 있도록 학과 내 많은 홍보부탁드립니다. *현재 아랍어과 재학생 중 인턴십 참가를 희망할 경우, 아랍어 FLEX 600점 이상자에 한해 지원가능합니다. 인턴십 신청방법은 첨부파일에(붙임1) 기관별 세부 요청사항을 확인하시고, 첨부파일 `붙임2. 아랍어 인턴십 참가 신청서(양식)`을 작성하시어 ~5.9.(월)까지(제출기한 엄수) 이메일로 접수(ymujong@kohi.or.kr) 하면 됩니다. [2016 아랍어 의료통역 인턴십 안내] ○ 인턴십 기간: 2016년 6월~8월 중 1개월 풀타임 또는 3개월 파트타임 ○ 인턴십 시간: 1인당 통역근무 120시간 이상 * 최소 120시간 인턴십을 이수해야 하며, 인턴십 시간 초과 시간은 의료기관과 참가자 협의 하에 가능 ○ 인턴십 참가대상: 15명 내외 - ’16년 전문과정 중 비재직자 - ’09~’15년 전문과정, 예비과정 수료생 중 희망자 - 5개 아랍어과 대학 졸업생 중 희망자(한국외대, 단국대, 명지대, 부산외대, 조선대) * 단, 아랍어 FLEX 600점 이상자는 재학생이어도 추천 가능 ○ 인턴십 의료기관: 9개 의료기관에서 15명 요청 * 서울대병원(3명), 서울아산병원(1명), 삼성서울병원(2명), 강남차병원(1명), 분당서울대병원(2명), 우리들병원(1명), 고대안암병원(3명), 보바스기념병원(1명), 이대목동병원(1명) ○ 인턴십 수료자 혜택 - 인턴십 지원금: 1인당 600,000원(120시간 기준) * 교통비, 식비 등에 대한 지원금이며, 최소 120시간 인턴십을 이수한 자에 한해 지급 예정 - 인턴십 수료증 제공 - 한국보건복지인력개발원 아랍어 의료통역 pool 등록 및 지속적 사후관리 예정(채용정보 공유 등) ○ 인턴십 신청방법 - 첨부파일 `2. 아랍어 인턴십 참가 신청서` 작성하여 ~5.9.(월)까지(제출기한 엄수) 이메일 제출(ymujong@kohi.or.kr) - 인턴십 참가 지원자 중 서류심사를 거쳐 선발된 인원에 한해 의료기관 파견 예정 *인턴십 최종 선발 발표: 5.17.(화) 18:00 예정 - 신청문의: 공혜란 주임(02-3299-1405), 양무종 대리(02-3299-1412) 한국보건복지인력개발원 보건산업교육본부 (135-780) 서울특별시 강남구 테헤란로 305 한국기술센터 9층 글로벌헬스케어교육부 TEL : 02-3299-1405 FAX : 02-3299-1499 E-mail : hrcute1007@kohi.or.kr