♣ 부산학생통역협회 50기 신입회원 모집안내 ♣

1.모집파트: 영어, 일본어, 중국어, 러시아어

2.지원자격: 부산지역 4년제 대학 재학생 중
                 기본적인 외국어실력과 1년 이상 협회활동에 열정적으로
                 임하실분.

3.지원방법:  1) e-mail 접수 후 입회시험 응시
                  2) 당일 접수 및 입회시험 응시    (택1)

  < e-mail 접수 >
aroma1827@naver.com 으로 9월 8일 24시까지 접수
입회지원서[down]  (입회지원서를 다운로드 후 작성하여 첨부 발송)

  < 입회시험 >
      내     용: 필기시험, 원어면접, 한국어면접
      시     간: 2006년 9월 9일 (토) 오후 12:30 까지 입실
      장     소: 서면 YBM 2관 (에이원플라자 8층, 미니몰 맞은편)
      응 시 료: 3000원

  <찾아 오시는 길>


4. 문의
회   장: 010-9828-8412
부회장: 019-523-7350
총   무: 010-6416-2392
http://www.npsia.net/

===============================================================

안녕하십니까?
우선 간단히 저희 협회에 대한 소개를 하겠습니다.
저희 "부산학생통역협회"는 1984년 만들어진 부산 최초의 재부연합어학단체입니다.
23년이란 오랜 역사와 전통으로 이어온 협회는, 어학의 길을 걸어가는 대학생들이 모여
스터디와 함께 MT, 투어 등 여러 행사를 통해 실력과 친목을 도모하는 곳이라 하겠습니다.
그리고 반년이상 활동을 한 회원분들에게는 협회로 들어오는 통/번역에 참여할 수 있는 기회를 주어 경험을 통해 한층 더 높은 실력을 쌓아가도록 돕고 있습니다.

이런 저희 협회가 이번에 50기 신입회원을 모집하고 있습니다.
신입회원 모집은 입회시험을 통해서 이루어지며(응시료 3000원),
시험 응시방법은 온라인접수와 당일접수중 하나를 선택하셔서 접수하시면 됩니다.
온라인 접수시 그 적극성을 높이 사서 소정의 이득이 부여될 것이니
참고 해주시기 바랍니다.

입회시험은 필기와 면접으로 나뉘어 5시간에 걸쳐 진행될 예정입니다.
9월 9일(토) 실시되는 입회시험을 통과하신 분들은 9월 10일(일)부터
준회원의 자격으로 바로 스터디에 참여하시게 됩니다.

스터디는 파트별로 이루어지며,
학기중에는 `매주 토요일`  오후 1시부터 6시까지,
방학중에는 1주일에 3일 모여서 5시간씩 공부를 합니다.  

또한, 방학 중에는 Tour 라는 행사를 행하게 됩니다.
부산과 경주를 준회원 여러분이 관광 가이드가 되어 각자 파트별 언어로 안내를
하는 것입니다.
그래서 방학 중에는 더욱 빡빡한 스터디와 투어 준비를 하게 될 것입니다.
하지만, 지금까지의 방학을 비교해 본다면 더욱 알차고 보람 있는 방학이 될 거라
생각됩니다.

방학중의 모든 투어 과정이 끝나고 나면 스터디의 출석률과 MT, 투어 등 행사참여
여부등을 종합하여 반년동안의 열정적인 활동이 인정된 준회원들은 회원으로 승격됩니다.
그리고 나면 그 다음 기수인 51기를 맞게 될 것이고, 협회에 들어 온 통/번역 일을
나갈 수 있게 될 것입니다.

이렇게 저희는 준회원 반년, 회원 반년이라는 약 1년의 시간동안 스터디및 협회 행사에 참여하여야 합니다.
비록 그 1년이라는 시간이 많은 사람들에게 부담 아닌 부담이 되리라 생각이 되지만
그 가치는 더욱 값지게 여러분들에게 돌아가게 될 것입니다.

새로운 도전, 새로운 만남 이 모든 것이 여러분들을 기다리고 있습니다.
지금 망설이고 계신다면, 눈앞의 문을 두드려보십시오.