안녕하세요, 랭귀지뱅크코리아 통역기획팀입니다.

다음과 같이 진행되는 두 행사의 ‘부품소재관련 수출상담회’ 와 관련하여

해외바이어와 국내부품제조업체의 상담을 이끌어주실 역량있는 통역요원을 모집하고 있습니다.

귀 학교의 학과 게시판에 올려주시면 감사하겠습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                     - 다 음 –

1. 부품소재 미래비전 선폭 및 성과대전 비즈니스 상담회

(Materials & Components Vision Show 2011)

○ 주    최 : 지식경제부, KOTRA, KIAT

○ 홈페이지 : www.mc2020.or.kr

○ 근무일시 : 2011. 11.1(화)-11.2(수)  /  (9:30~18:00)

○ 장    소 : 코엑스 ※ 오리엔테이션 : 없음

○ 모집언어 : 영어(40명), 중국어(15명), 일본어(20명)

○ 담당업무 : 바이어 1:1 비즈니스 상담 통역, 상담 실적표 작성

○ 자격조건 : 각 언어에 능통한 전문 비즈니스 통역사 / 시간관념 철저하고 서비스 마인드가 투철한 자

○ 우대사항 : 해외체류 5년이상인 자 / 통.번역학과 졸업자 / 수출상담회 통역(상담일지작성) 경력자

○ 급    여 : 하루 80,000원 (식대포함)

2. 한국최대 자동차 부품 및 연관산업 비즈니스 상담회

 (KOAA SHOW, 2011)

○ 주최.주관: 지식경제부, 경기도, KOTRA, AIN GLOBAL

○ 홈페이지 : www.koaashow.co.kr

○ 근무일시 : 11.16(수)-11.17(목) / (10:00~17:00)

○ 장소: 킨텍스 ※ 오리엔테이션 : 없음

○ 모집언어 : 영어(40명), 중국어(30명), 일본어(30명)

○ 자격조건: 각 언어에 능통한 전문 비즈니스 통역사 / 시간관념 철저하고 서비스 마인드가 투철한 자

○ 우대사항: 해외체류 5년이상인 자 / 통.번역학과 졸업자 / 수출상담회 통역(상담일지작성) 경력자

○ 급여 : 영.중.일 - 하루 80,000원 (식대포함) / 독어,불어 - 100,000 (식대포함) 

지원방법

○ 모집기간 : 10/23(일)까지

○ 지원방법 : 이메일 지원 /  inter@languagekorea.com

○ 심사방법 : 프로필 심사 / 통.번역 경력사항 위주로 작성된 국문이력서

○ 메일형식 : 메일제목은 아래형식 맞춰 ‘ 행사명 및 근무일자를 정확히 기입 ’하여 보내주시기 바랍니다.

예) 부품전-영어-홍길동-11.1~11.2 가능 / 코아쇼-영어-홍길동-11.16~11.17가능 / 부품전&코아쇼-영어-홍길동-11/1,2,16,17가능

참고사항

- 전체일정 가능한 지원자를 우선 선발하며, 확정연락은 10월17일~10월28일까지 개별연락드립니다.

- 첨부파일,사진,연락처가 없는 지원은 받지 않습니다.

- 금번행사의 사전미팅은 별도로 진행하지 않으며, 행사당일 1~2시간전 전체소집 및 현장미팅을 가질 예정입니다.

- 복장은 단색계열의 정장입니다.

- 통역 종료 후 학교제출 및 취업을 위한 개별 통역증명서 발급이 가능합니다.

- 두 행사의 통역비용은 코아쇼 종료일기준 7일이내 지급됩니다.

문의처

○ Language Bank 통역기획팀

- 이메일문의 : inter@languagekorea.com