저의 회사는 철도분야 엔지니어링 컨설팅 회사로 프랑스 외국계 기업입니다.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

현재 한국에서 KTX, 의정부 및 부산 김해 경전철 사업관리, 감리 및 인터페이스 관리를 하고 있습니다.

 

 

담당업무: 철도분야 기술문서 통번역/각종보고서 번역/회의통역 수행/회의록 작성/문서관리(문서서버관리)

제출서류는 영문, 국문 이력서 및 자기소개서(통번역 위주)

연봉은 경력사항 및 회사 방침에 따라 면접후 결정됩니다.

계약 기간은 1년으로 차후 연장가능하며 근무지는 김해(부산-김해 경전철 사업관리단) 입니다.

 

근무시간: <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />09:00~18:00 , 주 5일제, 국 공휴일 휴무

제출서류: ymlee@systrakorea.com으로 보내주세요.

연락처: 010-2798-0128

 

참고로 저의 회사는 외국계 회사임으로 외국인 전문가들과 함께 근무합니다.

인터뷰도 영어로 프랑스인 단장님이 직접 보실 겁니다.

영어 잘 하시는 분이 많이 지원하였으면 좋겠습니다.

철도관련 전문용어는 제가 전수를 할 예정이므로 너무 걱정안하셔도 됩니다.

단 영어는 쓰기 말하기 둘 다 능통해야 합니다.

참 지원은 여자분들만 받습니다.

혹시 궁금하신점 있으시면 제 휴대폰으로 연락 주세요.

 

 

Young-Mi Lee/ SYSTRA Korea
---------------------------------------------------------------------
PM Office/BGLRT Project, 부산-김해간 경량전철 건설사업
Translator/Interpreter, 시스트라 사업관리단 통/번역
Tel: +<?XML:NAMESPACE PREFIX = U1 />82-55-324-4202/4225/4248, Fax: +82-55-324-4245
E-mail: ymlee@systrakorea.com