2012 부산 글로벌 서포터즈(통번역팀) 모집안내

부산국제교류재단은 부산거주 외국인 주민의 의사소통에 대한 불편함을 해소하고, 부산시민 및 부산거주 외국인의 글로벌 봉사활동 기회제공 및 외국어 또는 한국어 능력 활용을 도모하고자 “2012 부산 글로벌 서포터즈(통번역팀)”를 아래와 같이 모집합니다. 관심 있는 내외국인의 많은 지원 바랍니다.

 모집대상 : 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 우즈베크어, 베트남어, 인도네시아어 중 1개 이상의 언어로 통번역이 가능한 자(※외국인의 경우 한국어로 통번역이 가능한 자)

 모집인원 : 28명(언어별 4명)

 활동기간 : 2012년 9월 ~ 12월

 활동내용 : 동행통역 및 통번역(외국인 주민 공공기관 및 의료기관 이용 시)

 활동혜택

 - 동행통역 회당 25,000원 지급(※2013년도 부터는 활동수당 대폭 확대 예정)

 - 번역 A4 장당 10,000원 지급(※2013년도 부터는 활동수당 대폭 확대 예정)

 - 재단행사, 공연 등 사업 참여 우선권 부여

 - 기여도 등 평가실시 후 우수 서포터즈 선발, 표창(이사장 명의) 및 시상

 - 부산글로벌 서포터즈 발대식 당일 단체복 배부

 지원자격

 - 대학생 이상의 내‧외국인

 - 기본 소양교육 등 재단 지정 교육에 2/3 이상 참가 가능자

 - 적극적이며 외국인 지원에 관심이 많은 자

 - 외국인의 경우 한국어로 통번역이 가능한 자

 추진일정

 신청방법

 - 이메일 신청: 부산국제교류재단 홈페이지(www.bfia.or.kr) 공지사항에서 신청서 양식 다운로드 작성 후 이메일(hooya1001@naver.com)으로 송부

 ※ 전화나 팩스로는 접수 받지 않습니다.

 - 신청기간 : 2012. 8. 22(수) ~ 8. 30(목)

 ※ 합격자발표 : 재단 홈페이지에 공지 (www.bfia.or.kr)

 담당자 : 부산글로벌센터, 전화: 668-7905(주현후)